Forums > General Industry > Google Language Garbleage --

Photographer

Marcus J. Ranum

Posts: 3247

MORRISDALE, Pennsylvania, US

A friend of mine and I have been playing a game: take a favorite expression then run it through google translate:
http://www.google.com/language_tools?hl=en
English->Whatever->English

The results are sometimes awesome!

There's more than one way to skin a cat
English->Arabic->English =
There is more than one way, flogging and torture

There's more than one way to skin a cat
English-> Japanese-> English=
"More it is from the one-way which tears off the skin of the cat "

Does "Bondage "Photography degrade Women ?
English->Arabic->English=
No, "bondage" photography as women?

Does "Bondage "Photography degrade Women ?
English->Japanese->English
“Bondage “does photographic set-up decrease the woman?

Does "Bondage "Photography degrade Women ?
English->Korean->English
“Does the identity “photography of the slave degrade the woman?

Any takers?
mjr.

Sep 11 06 11:56 am Link